pomme

pomme
pomme (de terre)
aardappel
————————
pomme [pom]
〈v.〉
1 appel
2 aardappel
3 krop
4 knop
5 〈informeel〉knar
♦voorbeelden:
1    pomme d'amour • tomaat
      pomme à couteau • handappel
      pomme de discorde • twistappel
      pomme de pin • dennenappel
      pomme de reinette • goudrenet
      haut comme trois pommes • drie turven hoog
      pomme à cuire • moesappel
      〈informeel〉 tomber dans les pommes • in katzwijm vallen
      〈informeel〉 aux pommes • prima
2    pommes allumettes • dunne friet, Franse frietjes
      pommes (cuites) à l'eau • gekookte aardappelen
      pommes nature • gekookte aardappelen
      pommes pailles • stroaardappelen 〈gefrituurde aardappelsliertjes〉
      pomme (de terre) • aardappel
      pommes de terre en robe des champs • aardappelen in de schil gekookt
      pommes de terre de semence • pootaardappelen
      pommes vapeur • gestoomde aardappelen
      pommes sautées, rissolées • gebakken aardappelen
4    pomme d'arrosoir • sproeikop, mondstuk van gieter
5    〈informeel〉 ma, ta, sa pomme • ik, mij, jij, jou, hij, hem
      〈vulgair〉 se sucer la pomme • elkaar aflikken 〈zoenen〉
¶    c'est une pomme • die is lijp
f
1) appel
2) aardappel
3) krop
4) knop

Dictionnaire français-néerlandais. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • pommé — pommé …   Dictionnaire des rimes

  • pomme — POMME. s. f. Sorte de fruit à pepin, de forme ronde, bon à manger, & dont on fait le cidre. Pomme de reinette, de capendu. pomme sauvage. pomme de rambour, d apis, de calville. pomme ridée. pomme poire. pomme pourrie. manger une pomme. mordre… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • pommé — 1. (po mé) s. m. Synonyme peu usité de cidre. HISTORIQUE    XIVe s. •   L ermite leur donna du pain et du pommey, Girart de Ross. v. 2039. ÉTYMOLOGIE    Pomme ; prov. pomat. pommé 2 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • pomme — vide pomme …   Dictionnaire des rimes

  • pommé — pommé, e adj. Considérable ; complet : Ce coup là, c est pommé …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • pomme — 1. pomme [ pɔm ] n. f. • pome 1155; pume 1080; lat. poma, de pomum « fruit » I ♦ 1 ♦ Fruit du pommier, rond, à pulpe ferme et juteuse, à cinq loges cartilagineuses contenant les pépins. Variétés de pommes. ⇒ boskoop , canada, golden, granny smith …   Encyclopédie Universelle

  • pommé — 1. pomme [ pɔm ] n. f. • pome 1155; pume 1080; lat. poma, de pomum « fruit » I ♦ 1 ♦ Fruit du pommier, rond, à pulpe ferme et juteuse, à cinq loges cartilagineuses contenant les pépins. Variétés de pommes. ⇒ boskoop , canada, golden, granny smith …   Encyclopédie Universelle

  • Pomme — Pour les articles homonymes, voir Pomme (homonymie). Des pommes Fuji La pomme est le fruit du pommier, arbre fruitier largement cultivé …   Wikipédia en Français

  • pomme — (po m ) s. f. 1°   Sorte de fruit à pepins, de forme ronde, bon à manger. •   Il [Escobar] ne dit pas qu on peut tuer un homme Qui sans raison nous tient en altercas, Pour un fétu ou bien pour une pomme, Mais qu on le peut pour quatre ou cinq… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • pomme — nf. pma, pmè (Morzine.081b), POMA (081a, Aix, Albanais.001, Annecy.003, Arvillard.228, Balme Sillingy.020, Clefs, Cohennoz, Compôte Bauges, Cordon.083, Gruffy.014, Marthod, Notre Dame Bellecombe, Quintal.111, Saxel.002, Thônes.004, Villards… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • POMME — s. f. Sorte de fruit à pepin, de forme ronde, bon à manger. Pomme de reinette, de capendu, de rambour, d api, de calville. Pomme poire. Pomme pourrie. Pomme ridée. Pomme tapée. Pomme sauvage. Mordre dans une pomme. Compote de pommes. Sirop de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”